Region Braunschweig

Regionen Braunschweig är kanske inte så stor, men har en hel del intressanta saker att visa upp. De i regionen ingående städerna, förutom Braunschweig, är Peine, Gifhorn, Goslar, Helmstedt, Wolfenbüttel, Wolfsburg och Salzgitter.

http://www.region-braunschweig.de 

Peines historia går tillbaka till 1130, när namnet första gången användes. På grund av sitt geografiska läge kom platsen att dras in i ett flertal krig med religiös bakgrund. Bl.a. utgjorde staden vid en tidpunkt huvudkvarter för Tillys armé under trettioåriga kriget. Under de följande århundradena bytte staden styresmän ett flertal gånger. Riktigt gamla byggnader är sparsamt förekommande i Peine. Stadens äldsta kyrka, Nicolaikyrkan, också kallad "Horstkapellet", är byggd i korsvirkesstil omkring 1740. Övriga kyrkor i staden är betydligt yngre. Bland alla vanliga museer finns också ett som kanske är mera smakligt. Chokladfabriken i staden har ett museum, där man kan se utvecklingen av denna godsak. Möjlighet att bese tillverkningen finns också liksom att shoppa till fabrikspriser.

www.tourismus-peine.de

Gifhorn, eller kvarnarnas stad, som den också kallas, präglas av de sydliga utlöparna av Lüneburger Heide. Här kan man utforska vidsträckta skogar, myr- och flodlandskap. Staden, ca. 44 000 inv., är en bra utgångspunkt för vattenturism med förbindelser på floden Aller och de olika kanaler som finns i närheten.

Staden omnämns första gången 1196/97. Att den uppstod på just denna plats har framför allt med det geografiska läget att göra. Floderna Ise och Aller rinner samman här, vilket sedermera ledde till att en skyddsborg byggdes. Senare fick man också marknadsrätt. Detta läge har också gett upphov till stadsnamnet, där Gif/Giff är besläktat med ordet Giffel/Gaffel, som är en stor tvåarmad gaffel. Stor betydelse för staden fick också de två viktiga handelsvägar som korsades här: saltvägen mellan Lüneburg och Braunschweig samt kornvägen mellan Magdeburg och Celle. I ett krig 1519 förstördes Gifhorn nästan helt och hållet. Detta kan vara förklaringen till att de äldsta husen härstammar från 1500-talet. I själva staden finns många gamla, vackra byggnader som t.ex. Gamla Rådhuset (1562), Höferska huset (1570), Slottet (1539-49). Många olika byggnadsstilar är representerade i staden. Vill man skaffa sig en överblick över Gifhorn, kan man bestiga utsiktstornet på Katzenberg. Den som vill veta mera om stadens kvarnar, besöker museiområdet för vatten- och väderkvarnar, som förutom 12 originalkvarnar också visar en utställningshall med modeller av kvarnar från hela världen.

www.gifhorn4u.de 

Wolfsburg förknippas numera oftast med den där byggda Volkswagenfabriken. I jämförelse med andra städer i regionen är Wolfsburg en ung stad, som fick sina rättigheter 1938. Alla är nog rörande eniga om att Wolfsburg inte skulle ha funnits till, om det inte hade varit för Ferdinand Porsche och hans "skalbagge".

Stadens historia går emellertid tillbaka längre än så. 1302 omnämns Wolfsburg som säte för en adelssläkt. Långt senare träffar man på en av Tysklands berömda författare, vars verk är bekant, men vars namn få utlänningar känner till: August Heinrich Hoffmann-von-Fallersleben. Hans mest kända verk är "Deutschlandlied", den tyska nationalsången.

1938 började man bygga Volkswagenwerk, men namnet Wolfsburg fick staden först 1945. Fabriken är Niedersachsens största privata arbetsgivare med ca. 50 000 anställda bara i Wolfsburg. Inte för inte kallas det för en stad i staden. Fabriksområdet omfattar knappt 8 km² och på den 1,6 km² bebyggda ytan för tillverkningshallarna skulle man kunna placera in furstendömet Monaco. Fabriken har ett intressant museum och ger även möjligheter att bese produktionen.

www.wolfsburg.de 

Braunschweig är en av de städer, som är väl värd ett besök. Stadens historia går långt tillbaka i tiden. Enligt legenderna skall början ha varit en rastplats i skärningspunkten av betydande handelsvägar. I mitten av 1100-talet valde hertigen Henrik Lejonet att förlägga sitt residens här och därmed började stadens kulturella och ekonomiska uppgång. Inte förvånande har också staden ett lejon som symbol.

Den omfattande handeln gjorde, att stadens borgerskap blev välsituerat och kunde låta uppföra dyrbara byggnader. Från denna tid är bl.a. kyrkorna St. Martini, St. Andreas och St. Katharinen liksom det gamla rådhuset. Efter en period av mindre inflytande började staden i mitten av 1700-talet att blomstra på nytt. Collegium Carolinum grundades, början till dagens tekniska universitet, man lade grunden till dagens största museer. Musik och teater gjorde staden till ett kulturellt centrum i Tyskland under upplysningstiden; man uruppförde verk av Lessing och Goethe. Under 1800-talet lät staden tala om sig på det tekniska och industriella området. Produkter från firmor som Rollei och Voigtländer, Schimmel och Grotian-Steinweg, VW och MAN-Büssing spreds över hela världen.

Stadens centrum består av ett stort område med gågator, där man kan handla av hjärtans lust. Man bör emellertid inte försumma att besöka Burgplatz, Altstadtmarkt, Magniviertel samt någon eller några av kyrkorna.

www.braunschweig.de 

Strax söder om Braunschweig ligger den vackra residensstaden Wolfenbüttel med renässansslott och det världsberömda Herzog Augustbiblioteket, där man har världens dyraste bok. Biblioteket har ca 800 000 band från 1400-talet och framåt. Under 1600-talet var detta Europas största boksamling. Det har numera gjorts om till forskningsbibliotek. Intressant för en lekman är att studera de olika kartor från tidigare århundraden, som visar hur uppfattningen om orters belägenhet och länders utseende har skiftat från medeltiden. En gång i tiden bodde och verkade Lessing som bibliotekarie här och fortfarande omtalas Wolfenbüttel som "Lessingstaden". Staden har ett stort antal vackra korsvirkesbyggnader, som är rikt ornamenterade och ofta försedda med inskrifter. De flesta går tillbaka i tiden till 1600- och 1700-talen och omfattar både offentliga och privata hus.

Till sevärdheterna hör också Trefaldighetskyrkan (Trinitatis), som med sin barocka fasad och de flankerande tornen räknas som en av de originellaste byggnaderna inom residenset.

En utförlig beskrivning på svenska om stadens sevärdheter återfinnes under rubriken "Stadtrundgang" på de speciella turistsidorna. 

  www.wolfenbuettel-tourismus.de

Helmstedt är den östliga gränspunkten inom regionen. Staden ligger på bördig mark och mycket tidigt blev landet uppodlat. Fornfynd visar, att det bodde folk här redan för 5000 år sedan. Eftersom Helmstedt låg efter den viktiga handelsvägen mellan Köln och Magdeburg utvecklades handeln tidigt. För en senare tids människor förknippas emellertid stadens namn med det tidigare DDR, eftersom Helmstedt var gränskontrollstation på den västtyska sidan; motsvarigheten på den östtyska sidan var Marienborn. I de tidigare östtyska lokalerna har man numera inrättat ett museum, som minner om den tidigare delade perioden i Tysklands historia. Likaså finns inne i Helmstedt ett museum som behandlar den tysk-tyska gränsen. Strax utanför staden, i Elm, ligger Nordtysklands största bokskog, som erbjuder lugn och rofylld rekreation.

www.helmstedt.de 

Salzgitter med sina 112 000 innevånare är en stad med ett helt annorlunda stadslandskap. Staden består av 31 olika stadsdelar med många grönområden och vatten och framstår som ett rekreationsområde i sig självt. Staden grundades först 1942 sedan man byggt ut ett industriområde på Tysklands enda järnmalmsförekomst. Detta skulle visa sig få svåra följder för regionen, som ju sedan tidigare var orienterad mot lantbruk. Under kriget bombades staden med dess industrier mer än 1100 gånger och dess infrastruktur var helt borta. Vid krigets slut försvann också alla de arbetare, som hade tvångskommenderats dit och deras plats intogs i stället av flyktingar och fördrivna österifrån.

Att det är en tämligen ung stad innebär inte, att det inte finns ett flertal historiska byggnader eller kulturell verksamhet som man som turist kan ta del av. Redan vid tiden för Kristi födelse kände man till de rika malmförekomsterna och utvann järnet. Närheten till Braunschweig gjorde att Salzgitter kom att få betydelse som skydd för den hertigliga staden. Under hela medeltiden och senare har olika släkter och ätter byggt slott och herrgårdar, som man kan besöka. Som smakprov kan nämnas Burg Lichtenberg, Slottet Ringelheim med vacker barockkyrka, slottet Salder m.fl.

Stadens olika industrier visar också gärna upp sig och erbjuder guidade turer, så att man skall få en inblick i deras verksamhet.

www.salzgitter.de 

Den stad som bland turister är mest känd, är tvivelsutan Goslar vid foten av Harz. Den över tusen år gamla staden skonades som tur var under andra världskriget. Man kan därför se representativa byggnader både inom den världsliga och andliga maktsfären liksom ett flertal borgerliga hus från 1400 - 1700-talen. Dessutom finns både torn och murar kvar från den gamla stadsmuren. Här finns ett stort antal museer med intressanta samlingar inom skilda områden, som intresserar även barn och ungdomar. Imposant byggnad är "Kaiserpfalz", som överblickar staden och varifrån man har en fin utsikt.

www.goslarinfo.de

Genom detta område passerar turistleden: Nedersaxiska sparrisvägen

[Upp]