Regionen Hannover  

Regionen Hannover uppvisar stora variationer inom området, å ena sidan lugn, lantlig miljö och å den andra storstadens hetsigare puls. Regionen sträcker sig över en radie av ca 5 mil runt delstatshuvudstaden Hannover. Förutom Hannover räknas dessutom de kringliggande kommunerna och områdena Burgdorfer Land, Deister, Leine och Steinhuder Meer in i regionen.

Burgdorfer Land i nordöstra delen av regionen får sin karaktär av lantbruket och den omväxlande naturen, där skogar och myrar varvas med sparrisfält och korsvirkeshus. Bästa tiden för ett besök i Burgdorfer Land anses vara maj - juni, då sparrisen skördas. Sparrisen här är särskilt känd och anses vara den bästa norr om Main.

Deister betecknas som ett övergångsland mellan Harz, Weser Bergland och Lüneburger Heide och bildar också utgångspunkten för det nordtyska låglandet. Bergen består till övervägande delen av lera med skiffer- och stenkolslager, däremellan järnhaltig sandsten. Sandstensbrotten är en "guldgruva" för alla dem, som letar efter fossiler och mineraler. Närheten till Hannover gör att många storstadsbor söker sig till skogarna i området för att andas frisk luft och samtidigt vandra eller cykla på de många lederna.

Området mellan floderna Aller och Leine utmärks genom sina stora möjligheter till rekreation både till lands och till vatten. Förutom Serengetiparken i Hodenhagen finns ytterligare djur- och fritidsparker i närheten. 

I västra delen av regionen ligger Steinhuder Meer, som med sina 32 km² är Nordtysklands största insjö och därmed också regionens segel-, surf- och badparadis. I mitten av denna sjö byggdes 1765 Festung Wilhelmstein, som numera är museum med en betydande vapensamling. Sedan 1974 är området förklarat för naturpark och skyddas därigenom. Bland utflyktsmålen i området kan nämnas dinosaurieparken i Münchehagen, där framför allt barn kan sysselsättas. Äldre kanske hellre väljer en av regionens matspecialiteter, rökt ål tillredd efter ett gammalt hemligt recept eller ett museum om flygplan eller fjärilar.

Hannover (ca 522 600 inv.) uppstod under medeltiden som en liten bosättning på landet vid floden Leine. Här möttes två viktiga handelsvägar vid flodpassagen. Den lilla bosättningen utvecklades och fick snart stadsrättigheter. 1241 utfärdade hertigen ett stadsprivilegium, som utgör det äldsta omnämnandet av staden, som var ett centrum för hantverkare och handelsmän. Under 1300-talet byggdes en mur runt staden, som nu kunde nås enbart genom tre stadsportar. Från samma tid stammar också de tre gotiska kyrkorna Aegidienkirche, Marktkirche och Kreuzkirche. Ungefär 100 år senare byggdes vid sidan av Marktkirche det som idag kallas Gamla Rådhuset och som under många hundra år utgjorde stadens maktcentrum.

Staden var tämligen oförändrad under lång tid och inte förrän under trettioåriga kriget, då hertigen bestämde sig för att hellre bo i en befäst stad än i ett av sina slott utanför, fick Hannover ett uppsving, då han 1636 utnämnde staden till residensstad. I samband med detta byggdes staden ut för att kunna härbärgera alla de tjänstemän och andra anställda, som hertigen behövde.

Efter det s.k. sjuårskriget togs befästningarna bort och i dess ställe kom stora promenadstråk, som gav staden ett nytt utseende. Under 1800-talet upphöjdes Hannover till kungarike, vilket medförde en hel del nya officiella byggnader, som gav staden dess nya ansikte. Nu började staden också att växa ut, sedan man inkorporerat församlingar runt omkring. Den industriella utbyggnaden tog emellertid inte fart förrän under 1800-talets senare årtionden, sedan staden annekterats av Preussen. Genom bygget av Mittellandkanalen och de nya motorvägarna kom staden att utgöra en knutpunkt i det moderna trafiknätet. 

Under andra världskriget drabbades man hårt, sedan  stadens byggnader till stora delar lagts i ruiner. Uppbyggnaden efter kriget gick dock snabbt och man kunde forma staden efter moderna tankegångar. Redan 1947 blev Hannover mässtad och har sedan dess varje år ett stort antal mässor, av vilka CeBIT inom telekommunikationsområdet är den mest bekanta.

Bland stadens sevärdheter finns det Gamla Rådhuset, vars äldsta del är från 1410. Andra delar av byggnaden har kommit till senare och uppvisar en annan byggnadsstil. Som särskilt sevärda anses de praktfulla gotiska gavlarna och friserna vara.

Även det nya rådhuset, som genom sin storlek ger ett intryck av att vara äldre men är byggt under 1900-talets början, innehåller många sevärdheter. I en utställning i rådhushallen kan man i modeller se, hur staden har sett ut under olika epoker.

Före andra världskriget bestod Gamla Stan i Hannover av korsvirkeshus vid trånga gränder. Under krigets eldstormar brann det mesta upp och efter kriget hade man ca 40 hus kvar. Ytterligare några rester fanns på andra platser i staden och under 1950-talet fördes dessa till Gamla stan, för att man på så sätt skulle kunna skapa en rest av den gamla bebyggelsen, som fanns tidigare. Stadens vackraste och äldsta korsvirkeshus från 1566 hittar man en liten bit från Gamla stan, inklämt mellan nya byggnader. Alldeles i närheten finner man också stadens äldsta kyrka, Kreuzkirche, från 1333. Kyrkans värdefulla inredning förstördes tyvärr under kriget. Leineslottet, som numera är säte för delstatens Landtag, går tillbaka på ett kloster grundat under 1100-talet och som sedan övertogs av hertigen. Det renoverades och byggdes om under de kommande århundradena och fick ett utseende, som påminner om en barockbyggnad. 1943 härjades det svårt av eld och endast en del av det stod tämligen oförstörd kvar. Det har återuppbyggts och anpassats till dess nuvarande funktion.

Ett populärt utflyktsmål i staden är Herrenhausens trädgårdar, en barockträdgård, som är en av Tysklands största och vackraste. Den grundades 1666 av den dåvarande hertigen av Calenberg. Här kan man förutom olika mönster- och specialträdgårdar också se stora fontäner, vattenspel, statyer m.m. Strax norr om trädgårdarna ligger Botaniska trädgården med en stor samling växter från främmande länder och en av Europas största samlingar av orkidéer. 

Alla bilder från Hannover Tourismus Service

En alldeles speciell plats intar den lilla staden Celle (ca 70 200 inv.), som är mer än en korsvirkesstad. Bakom de måleriska fasaderna finns det också plats för ett modernt liv. Celle lever av kontrasten mellan miljön i de små fina affärerna och de stora varuhusen, små dolda vrår och stora öppna platser, de gamla husens sirliga inskrifter och den moderna stadens neonskyltar. Här finns små hemtrevliga hotell, där rummen är olika och man kan äta sin frukost ute i trädgården. Hotellen sätter också en ära i att på sina hemsidor upplysa sina gäster om stadens historia och dess sevärdheter.

Det första omnämnandet av staden dateras till 933 i en kejserlig urkund och avsåg då det nuvarande Altencelle. 1248 omtalades Celle som stad och 1292 flyttades den till sin nuvarande plats. I samband med omlokaliseringen påbörjades byggandet av Celles stadskyrka. 1378 utsågs Celle till residensstad för hertigarna av Braunschweig-Lüneburg. 1670 påbörjades den barocka ombyggnaden av slottet. Då ättens siste hertig dog 1705, upphörde också Celles tid som residensstad. Genom en sammanslagning av fyra förstäder med Celle 1869 ökades både yta och befolkningsmängd väsentligt. Drygt hundra år senare utökades staden med ytterligare nio av de omgivande kommunerna.

Till sevärdheterna hör slottet, som är stadens äldsta byggnad. Det påbörjades under 1200-talets andra hälft och byggdes först som en borg. Vartefter tiden gick, byggdes det ut och utgör nu en blandning av renässans och barock. I slottet finns Tysklands äldsta ännu användbara barockteater liksom ett slottskapell, som är det enda norr om Alperna med komplett bibehållen renässansinredning. Intressanta att besöka är också slottets gemak och kök. I museet mitt emot slottet kan man ta del av en utställning om den danska drottningen Caroline Mathilde, som fick gå i landsflykt och fann en hemvist i staden.

Strax söder om staden ligger orten Wienhausen (ca 4 100 inv.) med  det kända evangeliska klostret med samma namn, grundat omkring 1230. Klostret kan visa upp många klenoder från den gotiska konsten, speciellt stora bildmattor från 1300- och 1400-talen. 

Foto: Tourismus Region Celle GmbH 

Hotell med svensk hemsida: Celle:

Genom detta område passerar turistleden: Nedersaxiska sparrisvägen

  [Upp]