Wendelstein     kartaWendelstein.jpg (27595 byte)

Karta med vänlig tillåtelse av © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern


Landet vid Wendelstein hör till Oberbayerns vackraste naturlandskap och har allt att erbjuda, vad man kan önska sig. I dalgångarna utmed floderna Inn och Mangfall kan man vandra och cykla gemytligt och njutningsfullt, om man vill undvika backarna i de mera höglänta områdena före Alperna. Just dessa områden, som är täckta med skogar och ängar, erbjuder variation och omväxling med frisk lantluft, nyttig för både själ och luftrör. Slutligen Alperna som en majestätisk kuliss i bakgrunden eller som en utmaning för den som vill bergvandra eller klättra. Inom området finns otaliga sjöar med utmärkt vattenkvalitet, däribland den avloppsfria Simsee, som är den största av de naturliga badsjöarna. Bergen runt omkring Wendelstein är lika inbjudande på vintern som på sommaren med omfattande utbud av sportaktiviteter. 

Med sina 1 836 m utgör Wendelstein mellan floderna Inn och Leitzach höjdpunkten på en variationsrik region. Förutom alla de sporter som kan bedrivas här, är berget särskilt omtyckt för den milsvida utsikt, som erbjuds härifrån mot t.ex. Grossglockner och vid klart väder också Zugspitze. Det är heller inte nödvändigt att vandra hela vägen uppför berget, från Brannenberg för en bergbana och från Bayrischzell en linbana upp till en bergstation på 1 730 m höjd, varifrån det finns flera vandringsleder upp mot toppen. 

 

wasserburgvy2.jpg (31473 byte)Wasserburg (ca 12 200 inv.) omnämns i flera böcker från 1000-talet och utgjorde sedan 1100-talet grevligt stamsäte. 1245 fick orten "borgrätt", en äldre form av stadsrätt. 1247 intogs staden av hertig Ludwig och sedan dess hörde Wasserburg till ätten Wittelsbach. Stadsrättigheter erhöll man 1334 av kejsaren Ludwig bayraren. 1415 påbörjades utbyggnaden av stadens befästningar, vilket några år senare kom innevånarna till godo, då staden förgäves belägrades. 1526 började hertig Wilhelm bygga om borgen till slott. 

wasserburgvy.jpg (27016 byte)wasserburgStadtmauer.jpg (53183 byte)Redan den första kontakten med Wasserburg lämnar ett bestående intryck. Genom sitt insulära läge och sina byggnader avviker den från alla förekommande föreställningar om, hur en stad skall se ut. Här visas upp murar i glada pastellfärger, med tinnar och utskott, en stadsport och en mäktig borg. Gamla stan präglas av talrika affärer, nöjeslokaler och hantverksföretag, medan större företag har byggt sina lokaler utanför stadsportarna. Sedan lång tid tillbaka var Wasserburg en betydande handelsstad med privilegier för handeln med salt och ett läge i korsningen mellan en viktig handelsväg och floden Inn, vilket gjorde staden till en viktig omlastningsplats för varor från Balkanländerna, Österrike och Italien. Detta innebar att många rika handelsmän kunde bygga sig representativa hus under stadens glansperiod på 1400-talet och staden framstår nu som ett centrum för gotiken.

wasserburgSchloss.jpg (35799 byte)Den gamla "vattenborgen", som omnämndes redan 1085 och som senare byggdes ut, var en befäst plats skyddad med förborg och huvudborg, djupa vallgravar, det branta borgberget och befästa portar. Sitt nuvarande utseende fick den tidigare borgen under 1530-talet, då den byggdes om till slott. Det till borgen hörande kapellet är i sin nuvarande form från andra hälften av 1400-talet. Slottet hyser numera ett ålderdomshem samt stadens myndigheter och kan därför bara beses från utsidan.

Efter 1410 nybyggdes församlingskyrkan St. Jakob i stället för den 1255 uppförda första kyrkan. Då uppförandet tog över 60 år, medverkade flera av regionens kända byggmästare. Kyrkans inre har under årens lopp förändrats ofta och av den renässansutrustning, som den fick efter 1634, finns bara predikstolen kvar. På korets utsida finns en folklig skildring från mitten av 1400-talet i form av ett livsträd, som visar motsatserna mellan det gamla och det nya förbundet.

wasserburgFrauenkirche.jpg (34437 byte)Den 1324 omnämnda kyrkan vid torget, "Frauenkirche", är stadens äldsta bibehållna kyrkobyggnad. Den tidigare berömda vallfärdskyrkan fick 1753 sitt inre omgjort i rokokostil, då också i stor utsträckning de gotiska inslagen togs bort. Av särskild betydelse är den omkring 1420 skapade gotiska Mariabilden i högaltaret. Vid en restaurering under 1970-talet rengjordes och förbättrades den barocka målningen. Kyrkans torn var ursprungligen ett vakttorn, vilket förklarar stadsvapnet på tornet. 

www.wasserburg.de 


rosenheimvy.jpg (33028 byte)Rosenheim (ca 60 700 inv.) har ett förflutet sedan romartiden, då den uppåtsträvande militärmakten byggde en militärstation och en bro över Inn. Varifrån stadens namn liksom den vita rosen i stadsvapnet härstammar, är inte bekant. Grevarna av Wasserburg byggde en borg ovanför Rosenheim och slottet omnämndes första gången officiellt 1234. Handeln med salt liksom transporterna på Inn utgjorde under medeltiden grunden för ett första ekonomiskt uppsving. 1810 fick Rosenheim en saltframställningsanläggning, sedan en ledning för saltlösningen hade byggts från Bad Reichenhall. Genom anslutningen till järnvägsnätet under 1850-talet inleddes utvecklingen till en modern ekonomisk och kulturell stad i Sydostbayern. Stadsrättigheter utfärdades 1864 av den bayerske kungen Ludwig II.

rosenheimStNikolaus.jpg (44085 byte)Rosenheim har för sin storlek ovanligt många kyrkor, av vilka de äldsta tillkom under 1400-talet. Till dessa hör St. Nikolaus och Den helige Andes kyrka. St. Nikolaus tillkom omkring 1450 som en sengotisk byggnad med ett för den tiden typiskt spetsigt torn. Efter en stadsbrand 1641 följde en nybyggnad av kyrkan, vars torn nu försågs med en lökkupol. Samtidigt fick kyrkan också en barock resp. nygotisk inredning, som från 1960 restaurerades till dagens utseende, varvid det nygotiska inslaget togs bort. Kyrkans äldsta konstverk är en Madonnabild från 1514.

rosenheimMittertor.jpg (49617 byte)Mittertor är den enda kvarvarande av fem tidigare portar runt torget, som på medeltiden skyddades av en dubbelgrav. Sedan 1400-talet utgjorde porten en gräns mellan det yttre och det inre torget och tjänstgjorde också som tulluppbördsställe. Efter stadsbranden 1641 försågs porten med ett lökkupolstorn, senare förlängdes också långbyggnaden. I sitt grundutförande är porten stadens äldsta byggnad, som ända in på 1800-talet hyste flera av stadens institutioner. 

rosenheimMaxJosefsPlatz.jpg (54000 byte)De ovan omtalade yttre och inre torgen - Ludwigsplatz och Max-Josefs-Platz - uppvisar båda en speciell byggnadsstil, Inn-Salzachstil, som är vanlig i gamla städer i regionen Inn / Salzach. Oftast rör det sig om mindre borgarhus med gaveln mot gatan och högt uppdragna horisontellt utförda fasader, så att de enskilda taken inte syns, vilket ger ett intryck av ett stort sammanhängande huskomplex. Stilen fick sitt genombrott efter stadsbranden 1641, men många av husen är till en del betydligt äldre.

Staden har flera museer, som till övervägande delen behandlar lokala eller regionala ämnesområden, t.ex. Innmuseum, trätekniska museet, Kleppermuseum (båtar) mm.

www.rosenheim.de/ 

[Upp]